爱游戏下载手机版

爱游戏下载手机版

在今年举办的第九届世界汉学大会上，北马其顿汉学知识中心教席学者、青年汉学家冯海城(Igor Radev)提出“汉字是第一代生成式人工智能语言模型”的观点。他日前在接受中新社“东西问”专访时表示，无论是汉字结构还是造字方式，汉字是一种模仿自然语言的系统，从这个角度看，汉字可以作为世界上“首个生成式人工智能语言模型”。

例如，马其顿语属于印欧语系中的综合语(又称“屈折语”)，其词语形态变化丰富，每个词的语法属性通过形式变化即可直观判断。而汉语属于孤立语，字词的语法功能并非通过形态变化体现，而是依赖句法结构和语境传递信息。因此在翻译汉语时，往往需要通过研读比对相关文献，才能准确解析语义并完成转换。人工智能处理工作也是如此。

冯海城(Igor Radev)，北京师范大学汉语语言文字学博士，北马其顿共和国汉学家、译者。自1997年开始学习中文并从事中文及汉学研究工作，以语言学、文字学等为主要研究方向。是第十五届中华图书特殊贡献奖获得者(2021)。主要译著有：《老子道德经》(2012)、《孔子：论语大学中庸》(2013)、《古代中国诗歌选》(2014)等。

＠联系我们
-应用内反馈:「我」-「右上角菜单」-「设置」-「反馈与帮助」
客户24小时在线服务

运用全新的功能，让使用更加安全便捷